เซาท์เกตกล่าวว่า เซาธ์เกตกำลังเตรียมทีมสำหรับการเผชิญหน้าอันเข้มข้นอีกครั้งในวันอังคาร

เซาท์เกตกล่าวว่า อาการเพ้อหลังจากกาซซาทำประตูในยูโร 96 การบุกโจมตีเวมบลีย์ของกองทัพทาร์ทันและการรื้อเสาประตูหลังชัยชนะ 2-1 ในปี 1977 อังกฤษถล่มสกอต 5-0 ในสวนหลังบ้านของพวกเขาเองในปี 1973 อังกฤษกับสกอตแลนด์ – เป็นการแข่งขันที่หยั่งรากลึกซึ่งถักทอเป็นพรมแห่งประเพณีการกีฬาของเรา

แต่ในโลกที่พรีเมียร์ลีกและแชมเปี้ยนส์ลีกเป็นราชา มันเป็นการแข่งขันที่จะยืนหยัดอยู่เหนือกาลเวลาหรือไม่? ‘ใช่’ แกเร็ธ เซาธ์ เกต กุนซือทีมชาติอังกฤษตอบ อย่างหนักแน่น ความทรงจำแรกของผมคือแฟนบอลชาวสก็อตบางคนที่ยิงเสาประตูที่เวมบลีย์เมื่อปี 1977”

“ตอนที่ผมโตขึ้น มีเพียงเอฟเอ คัพนัดชิงชนะเลิศและทีมชาติเหย้าที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ ดังนั้นมันจึงเป็นเกมเดียวที่เราเห็น นี่เป็นสิ่งที่น่ากลัวมากที่ผมจะพูดที่นี่ก่อนวันพรุ่งนี้ แต่ผมเชียร์สกอตแลนด์ในฟุตบอลโลกปี 1978 เพราะเราไม่ผ่านเข้ารอบ” จากนั้นเราย้อนกลับไปในปี 82 และทันใดนั้น ทุกอย่างก็เกี่ยวกับอังกฤษ แต่มันเป็นเกมที่ยอดเยี่ยม

“ฉันรู้ว่ามีการแข่งขันกัน และฉันรู้ว่าผู้คนจะต้องระวังการข้ามเขตแดน แต่มันเป็นการแข่งขันกีฬาที่ยอดเยี่ยมและเป็นเกมที่ยอดเยี่ยมที่ได้มีส่วนร่วม แต่หากผู้เล่นบางคนไม่หลงใหลในการแข่งขันเหมือนคนอื่นๆ ก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ทั้งหมด สัญชาติสองสัญชาติ แม้กระทั่งสามสัญชาติ เป็นเรื่องปกติในภูมิทัศน์ที่ซับซ้อนของการมีสิทธิ์ในระดับสากล https://www.suburban-glory.com/

แองกัส กันน์ ผู้รักษาประตูชาวสกอตแลนด์ เตรียมลงเป็นตัวจริงในเกมกับอังกฤษในวันอังคารนี้ แม้จะเป็นหนึ่งในทีมของ เซาท์เกต ในปี 2017 ก็ตาม อังกฤษกำลังพยายามแย่งชิง เอลเลียต แอนเดอร์สัน จากใต้จมูกของ สกอตแลนด์ สกอตแลนด์ต้องการดึง ฮาร์วีย์ บาร์นส์ ออกจากค่ายอังกฤษ

แกเร็ท เซาท์เกต

หากการแข่งขันลดน้อยลงสำหรับนักฟุตบอลยุคใหม่ ก็ไม่ยากที่จะดูว่าทำไม แต่เซาธ์เกตถูกเลี้ยงดูมาในยุคอื่น ความขัดแย้งระหว่างอังกฤษและสกอตแลนด์ยังลุกลามอย่างรุนแรงสำหรับผู้จัดการทีมชาติอังกฤษรายนี้ ผมคิดว่าเรื่องราวต่างๆ ได้รับการถ่ายทอด และประวัติศาสตร์ก็ได้รับการสืบทอด” นักเตะวัย 53 ปีอธิบาย

ความจริงที่เซาธ์เกตเชื่อว่ามันคงจะ ‘ไร้สาระ’ หากทดลองกับทีมของเขาในกลาสโกว์มากเกินไป บ่งชี้ว่านายใหญ่ทีมชาติอังกฤษให้ความสำคัญกับ ‘มิตรภาพ’ นี้อย่างจริงจังเพียงใด อย่างที่กล่าวไปแล้ว เซาท์เกตอาจจะเปลี่ยนใจ โดยอารอน แรมส์เดลถูกกำหนดให้ลงแทนจอร์แดน พิคฟอร์ดในตำแหน่งผู้รักษาประตู ขณะที่คาลวิน ฟิลลิปส์ก็หวังว่าจะได้ลงตัวจริงแทนจอร์แดน เฮนเดอร์สัน

“สำหรับเรา มันสำคัญกว่าที่เราต้องเรียนรู้และเล่นให้ดี” มันคือสิ่งที่เราได้จากเกมนี้” เขากล่าว “เราต้องแข็งแกร่งเพราะพวกเขาเป็นทีมที่ดีและเรากำลังเข้าสู่สภาพแวดล้อมที่คุณต้องมีบุคลิกในการเล่น” แต่เราก็อยากจะค้นหาบางสิ่งเช่นกัน นิวคาสเซิล ซื้อนักเตะ

“เรากำลังเล่นกับคู่ต่อสู้ที่มีเลเวลสูงมากในบรรยากาศที่น่ากลัวมาก มันเป็นค่ำคืนที่เป็นส่วนสำคัญของความก้าวหน้าของเราตลอดหกหรือเจ็ดปี บางคนเคยประสบเรื่องนั้นมาก่อน และบางคนก็ไม่เคยเลย คงจะดีมากที่ได้ทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขา”

“แต่มันก็เป็นความท้าทายที่เราต้องเผชิญเช่นกัน เราต้องเดินเข้าไปในความท้าทายเหล่านี้และสนุกไปกับมัน เพราะเรามีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ในฐานะทีม และเรามีงานที่ต้องทำมากมาย สิ่งที่เรามีคือสปิริตที่ยอดเยี่ยม เราต้องเตือนตัวเองอยู่เสมอว่าเราทุกคนคือทีม และเราต้องแสดงให้เห็นสิ่งนั้น”

เซาธ์เกตไม่เคยแพ้สกอตแลนด์ในฐานะผู้จัดการทีม และไม่ต้องการออกสตาร์ทในตอนนี้ ในงานแถลงข่าวก่อนเกมเมื่อวันจันทร์ เขาได้รับการเตือนว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติอังกฤษชุดสุดท้าย ที่แพ้สกอตแลนด์ในปี 1999 “เราชนะเสมอใช่ไหม?” เซาท์เกตตอบกลับทันที ประตูของดอน ฮัตชิสันที่เวมบลีย์ทำให้สกอตแลนด์คว้าชัยชนะที่เวมบลีย์ 1-0 ในคืนนี้ แต่ประตูของพอล สโคลส์ที่แฮมป์เดนส่งอังกฤษเข้ายูโร 2000

แต่คำตอบสั้นๆ ของเซาท์เกตก็บอกได้ แพ้สกอตแลนด์? ไม่ใช่ว่าเซาธ์เกต สามารถช่วยได้ ผมจำเกมการแข่งขัน (ในปี 1999) ไม่ได้อย่างละเอียด ผมจำได้ว่าเรามีแบ็คโฟร์ ที่แข็งแกร่งที่นี่ โซล แคมป์เบลล์ เล่นเป็นแบ็คขวา และแน่นอนว่า ผมจำสองประตูของสโคลซีได้”

‘ฉันจำได้หลังจากข้อแรก อาเธอร์ ค็อกซ์ บอกเราทุกคนให้นั่งลง บนม้านั่งและสงบสติอารมณ์ จากนั้นเขาก็กระโดด ขึ้นวิ่งไปประมาณ 30 หลาหลังจากประตูที่สองไป!

“พวกเขาเป็นเหมือนทุกเกมระหว่างอังกฤษกับสกอตแลนด์ การเผชิญหน้ากันที่เข้มข้นจริงๆ”